From: "Rappresentanti TA" <rapprta@ptt.mi.infn.it>
Newsgroups: milano.amministrativi_e_tecnici
Subject: Richiesta di indennitÓ di vacanza contrattuale
Date: Mon, 11 Mar 2002 09:27:40 +0100


FIR - Federazione Innovazione e Ricerca

                        Segreteria nazionale

Roma, 7 marzo 2002

prot.    492

VIA FAX





Al Presidente INFN


Prof. Enzo Iarocci

Fax 06.68307924



Alla Direzione del Personale

INFN - Dr. Glauco De Leo

Fax 06.9419864











OGGETTO:     Richiesta corresponsione dell'indennitÓ di vacanza contrattuale
(I.V.C.) per il biennio 2002 - 2003.



La scrivente Organizzazione, chiede che sia disposto quanto necessario per l
'erogazione al personale di codesto Ente dell'indennitÓ di vacanza
contrattuale (I.V.C.), previsto dal dettato del vigente CCNL, anche alla
luce del recente "Protocollo d'intesa Governo - Sindacati" del 4 febbraio
2002, sui rinnovi contrattuali di pubblico impiego.

Si rammenta che il valore di tale emolumento, da erogarsi in conto dei
miglioramenti salariali che deriveranno dal rinnovo contrattuale per il
quadriennio 2002 - 2005, Ŕ collegato al tasso di inflazione programmata per
ciascun anno solare, mentre la decorrenza dei benefici discende da quanto a
fu suo tempo stabilito con l'accordo sul costo del lavoro del luglio 1993.
Ne deriva il seguente schema di applicazione dell'istituto:

a)      tasso di inflazione programmata per l'anno 2002:         1,7%

b)      tasso di inflazione programmata per l'anno 2003:         1,3%

c)      decorrenze e valore dell'indennitÓ di vacanza contrattuale:

-         dal mese di aprile 2002 dovrÓ essere erogato il 30% del tasso di
inflazione programmata per l'anno 2002, ovvero una I.V.C. pari al 0,51%;

-         dal mese di luglio 2002 dovrÓ essere erogato il 50% del tasso di
inflazione programmata per l'anno 2002, ovvero una I.V.C. pari al 0,85%;

-         dal mese di gennaio 2003, laddove non ancora rinnovato il CCNL per
il quadriennio 2002 - 2005, dovrÓ essere erogato il 50% della somma del
tasso di inflazione programmata per l'anno 2002 e quello relativo all'anno
2003, ovvero una I.V.C. pari al 1,50%.

            Nel rimanere in attesa di Vostra cortese sollecita conferma dell
'applicazione dell'istituto in oggetto, cogliamo l'occasione per inviare i
migliori saluti.

Il Segretario Generale

   (Franco Cesarino)








Via Merulana, 198 - 00185 Roma  - Telefoni (06) 704.528.03-4-5 -Fax (06)
704.528.06

E-mail: cisl.ricerca@mclink.it  - Web: www.ricerca.it





begin 666 clip_image003.gif
M1TE&.#EA`P$R`'<`,2'^&E-O9G1W87)E.B!-:6-R;W-O9G0@3V9F:6-E`"'Y
M! $`````+ `````#`3(`A8&!@0"9``"9,P#,``#,,S-F`#-F,S.9`#.9,S/,
M`#/,,S/,9C/_9F9F,V:9`&:9,V;,,V;,9F;,F6;_9F;_F9F9F9G,9IG,F9G,
MS)G_F9G_S)G__\R9F<S,F<S,S,S_F<S_S,S____,F?_,S/__F?__S/___P$"
M`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"
M`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P$"`P;_P(ZHXQEVCB+/<;E,,HG/
MT=/(I$Z1SZ,TFEUZ2-WP42DFB\_HM!IM?A8_:R$TO,5VB]-V55\:^/^ @8*#
MA(6 `7Z(AHN$BHJ,@8^#DHB.B0.5F)H!F9V;GJ";FJ.2?Z69EY"JJZP=HJ&P
MK[*QEJ2SM[&IM+*7H;V'J:;"P[7 P8_(Q*++P[C.N]#/F".GS;:LQMG7H]S!
MQ[K9R9'?PI3@J-RUR:CBZ.KDO^_@S:6-UMWI@Z[+Z\K1[,S,Y?L5\)JE8OWD
MH>-'CUP[8_((5K,E,"+"<LXH:F28R=5#@0,M_E&P@*3)DA+/65L(#^.V;M7$
M#32HC(""FR85C.PW#B#,_Y^C;I8LF1.ES&+S6M+;!](G0YJ8%D30$"*#A Q4
M0X20*I6 ,I?N"O("%R&"5+-ESQ)8Z/.HRC\1)&C 0.$"!:T2I&K Y^G>09?"
MZ&;52EC#A6_O'J9TZI%@2'R0'TW54-8K(@EQ"8?0>1'D2Y'%)$S0'((RA0@Z
M`4-M"TRNA-28%)S6NH'STX)(?ZH;7%K"VYEL'Y]C"NQB/,"(%H!X[<W/@@Q:
M-5AV#/"CMXFD-%.8SDPLTL0#H*<&& &OMK 5-PXL3S@"<(@]S\/KP'/C=W *
M-&CPG2^3S0N;->?93(^Q-D (&Y2F@$S=&;?-(Q*4UI("Y1U6WW4/%@?.`K2%
MX/^>0S2AEU) Q*T$WU.(*$"8;9'Y0<!<&'46XE?S.$(8?Q>&)5P^5&&087((
M"LC1B2R5PIY6"V38D#9 ]3= 8T,FY=8`*H; GT9_=:=>4B@"A4A6>ZWF)%A?
M!9#5DH)D.:!BO&3"X8TT.E6=?2N5B&%3]!! 6))3,J@C=8Z])TY6OBGDEY<T
M9>4C> :JJ62+HQSIX8Y*LCGC`!SP)&*7BFB50:4-I6?H.&(%@T%AI%IG3FZD
M9 6"!GS"(U*-(#HUP)L)?G@IFS)^9F>30G8#)ZVW%:M87YJ24F5I?9&I(7SF
MZ*D9593)&@Z17"8VVIZ/.DKIC/0M=MQME< YJC^A$NO_Y[4'$M;KG<^"EX@&
M"9*FE0()")#NF"!FZYQF5QY[XH^RVNF9@Y(,N^["P4Z4Y6U5;A#FN:SUF4U^
M&-1KKP8(-#QFH]1)ZIZW@3;X7B]0%EAK+X1EX!5B9(H*\V=-!J"9F*4F^W&D
M=5$@@<:E&54L@662BNND-?.E&[OH5# BGACZH5D$MM93WY2(/JO)FUJUM"J7
M\!*K25QWH8JHJDN2IUF2@,:HVIS]I=QMV^76R_9;S<I,*Z,:#E8HFCHF%*BA
M1D[]M+\G<\-U"!0$1^[240?CM'<CWG:D!@N:N+/5+UG+3(1!.^LX5#,#ZPGH
M&QS&--Y2VB*RLUXGK6D`X8J._V8^TB+)^B6Z?NU6X'Y!)Z'C7Y->M:""+*M!
MWNQB*]/1$P"?8DD/PXTF!\T93_<`H(=@89J_+&"!>A8?_LH"8%X]^,"_<5^6
MTFX21@'K?",^]MI,_HMYY$M?5,%?"(N:),H6`@PP`%F @$!M@D6G[$6$@'=S
M6*H()J!EC>L1RLL-K^(TD,7]#8#*89ST*F<0@[5N=Y500/?TXZ-CY&<#([M@
MY !HHJG<*TH-[!<-J90@#$S 2R^*#HL0>$*&86);6M%5/D*(DLKIS1;8HY@3
MDT+ PBAB,E:"#>?(YSE1+"L$:[E6`$=UGP342P/1RP<("!-&R!!(3FWC6H(6
M`! -@/^@7K:!6N?4H3JE[9&!J(A @L"$H!;B!G#:&P6'[HB@-6Y@C9A[&.F*
M!CE,E 8#'*)6:1K9POKA$&N=RLH@0W!'1HHR.EOAE[?@&,5QS4Q],I,DW/1(
MN./82H?&>AN\@+>O&1[.%S1DWA0]1SL!SHU!.2N='RLFM@VV"9&/^J486Y<L
MDG6N>4*ZS\HHDC*+K6LL<'SEX]P80.%8IYDJL93UT*4Y0.Y296.)&>*009QR
M1@D['.3?K(2Y2ES"CE+&65,RJX><7<5+<T5RWE<R!:W;_4Z&G-)E%P7:3GX5
M=&<&_=,W?Z/17CXTG92,T_?X!LR,$+&D._S'+&@13%)4HJ7_]\32C':!"92*
M*QJW>&9):SHC#D#@`4 ]P ,0`%0$.("H1D6 `8Z*@ (,=:D(0, !B%H`HD[U
M`0:8:E4/D-6F)O6J5\UJ5K$ZU:2.M:L/X*I6I4I5J[HUK5U=JUJ-:H"D5I6I
M1X6J6<$JUJMNU0!IC2I7V2K5ND[UL'$U;%>WZE6U#O6N@AVJ6M%:U< V`*QN
MG:MF&]O4P/ZUK(YE*V,OVUFI2K8!IHWJ43L`@-:Z]K6PC:UL9TO;VMKVMK,U
M@6YU&X$?"J)CX_%HT<I2E@OL]KC(1>X%)G"3Y#IWM[B-KG2G2]WJ6O>ZV+7N
M<4&PB9M<``3']0!.B#8K0"@`!"4`_P%XD[O&$F2@+)F+P'.?F]WZVO>^^,WO
M?7>K.@JM=[XFN !."$HP3X# `^H], @6<EX`.U>_$(ZPA"><7=T>1@'&=3![
M20(!G&F)G<K"L(:32^$2F_C$)3;!IS(\XOF^-[C^(F)*6OQ@%-OXQCBFK@G*
M0N,17X"X6FR;10? XQX?-\=(3K*26VOD)O^X+!-0HL[\0*'B-AFY2\ZREE-\
MY2X'. (_S@#P?OQ?+T-WRVA.LWW-S&857R #%WBSG.'<9A*K^<YXEFZ=]\SG
M^>;YSX"6;9\'3>A &SK0A$[TG@_-:#PK^M%F;K2DT0SI2C=YTIA>LJ4WW>),
/>SK'G XU@ 4_;=T@```[
`
end

begin 666 clip_image005.jpg
M_]C_X `02D9)1@`!`0$`8 !@``#__@`<4V]F='=A<F4Z($UI8W)O<V]F="!/
M9F9I8V7_VP!#``@&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@
M)"XG("(L(QP<*#<I+# Q-#0T'R<Y/3@R/"XS-#+_VP!#`0D)"0P+#!@-#1@R
M(1PA,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R,C(R
M,C(R,C(R,C+_P `1" `V`'@#`2(``A$!`Q$!_\0`&P`!``(#`0$`````````
M``````$%! 8'`P+_Q `U$ `!`P,"! 0$! 8#```````!`@,$``41(3$&$A-!
M(E%A@0<4,G$C0E)B%18S<I'10X*Q_\0`%0$!`0````````````````````'_
MQ `7$0$!`0$`````````````````$0$A_]T`! `H_]H`# ,!``(1`Q$`/P#O
M]*4H%?*U)0DJ4H) [FO.3):B,*>?<2AM`R5$UJ$!Z;Q7Q*ZZ\I35GMRP$1QN
MZ]^_^W0X[$CO0;3;WWY+*W'HICY<4$)*@2I/91QMG?%9=-J@[&BIJ*FE`[4I
M2@JK].>C141HA'STM718[\I[J/HD9-9-MM[5KM[41G)"!JL[K/=1]2<FJVU#
M^*W:3>' "TV3&A^+(Y0?&L?W*&/LD5?5!%!2E!(I4 ZTJHFL>=.CVZ*7Y*^5
M&0D`#)43L .Y/E7G<+BW`0G*5.ON'#3#>JW#Z?[V%>$&`\IT3KDI+DO!Y$)'
M@8![)\SYGO\`:BJ:]RY;,1,MYO,R0H,VZ%@'D<5LI?F1N>P`]ZOK-:VK/:F8
M;1)*!E:R<E:SJI1]2<UHMZXC7)OKK\)2<PN=IAQ2.9*,?U7<=SG"$CN<U9?S
ML[$7!@NM(?E-LI>NKQ/(B*DC)SOXCV2*BQNU*T")QU+N=Q8?;:1$M74=!#HR
MXXVV"5N'7PI!P//)JN=XYO3BG)D=C2?EBSP5(PIS&[ZR=DCVTI4CI]*YY&XE
MF3+LQ&5<6Q;K>$B7+;P5RY&!^&@#<9.N!Z5X0+S>+U+GN(7)$QU2F(T`!3:(
MB 2.HZK]6F<9SMBA'2LU47Z4KH-6YAPIDSE=)!'Y4[K5[)S[XK*:>1 @,)FS
M6RM"$H6\XH)YU8U/O7+WKK,GW"\S%<26QAI27(\5U>2XTWDZH2G;.V3DZ9IN
MKF.DL7*S0+8>E-BMPX?X*E=0<K93IRD^=8,WCBPP[*Y=3-2ZPD\B0V/$XK&0
ME(.Y.1_FN6S.&95[C140IS+-OBI'+%C1'GP5$Y*SX<DJQO\`[K8H_ ,:2Y F
MRDWJ4^DDJ#24,-H4< JY7,+'W!SIIC2G1LUMX^M]P2ZXJ/(CL1F>I*?=`"&%
M?H)SJKT%6ZN(8*;,BZ%90PX,H#N&E*&?)9%4C'PYM*8;##DBY*:8=ZK+:Y&C
M2LYV&AU[G)J]A</VZ"]\PADNR<8Z[RBXO_)V]J1*BQ7QJ_1%R&8S[*$+*,N@
M87ZI()!'K2K0#%*HIC'DQ^(GYKD0R6W$);9<0H992!JG!\SKD>GE57Q)Q:_;
MXORL2U7!4Z2LL1\LZ<Y[[ZX&3[5M]:W;DIO7$LB[D\T:%S1(HSD%?_(O_P`3
M[&@YG;+?Q2W/E?+\,/("<?**E8" 4C0K'YCG)'8%6362[PWQ;/M#%M38FXQ,
MCKRWUR@5R5X^M2A^XZ#7;<5V>E)B5R:V_#J_N6AVW3I34= '3#K*\*>0-@K0
MX'[=CG7-63_PPD37&9,J^R1+2GD6M*BH%'Z /".73; 'H:Z/2@TL_#UH2>LS
M<G8:L <T-A#2S@8^K!.,=JRT<$1.=MR3=;S(6C<JG+2%?<)(K::^'%I;;4XM
M02A()43L!16D77A'A]E+%JA6J.94USZW072TV/K7XLXTT'J16UP[1;H#"6(L
M*.TVD 80V!G QK55PUU;G(E7]\$)DGIPTD8*6$['_L<G[8K8Z" D)& `!Z5-
M*4$U%*=Z(4I2@Q;BP]*MLF/'=Z+SC:DH<_22-#7S:+:W:+1%@-J*@RV$E9W4
M>Y/W.32E!FTI2@4I2@5Y/L-2F%L/H"VECE4D[$>5*4'V$A*0E( `& !VJ:4H
.I4TI1$4`I2@8I2E!_]D`
`
end